Sófocles, Traquinias 526
Contenido principal del artículo
Resumen
El v. 526 del primer estásimo de Traquinias ofrece un problema textual hasta el momento no resuelto. La difícil comprensión del Î¼Î¬Ï„Î·Ï transmitido por los manuscritos ha dado lugar a diversas conjeturas. Entre ellas la que ha gozado de mayor aceptación es la de Î¸Î±Ï„Î®Ï de Zielinski, pero también provoca problemas la interpretación que se le ha dado a tenor de la caracterización del coro. El artículo apoya esta conjetura y la pone en relación con una fuente esencial de información de hechos pasados especialmente para las mujeres, la iconografía.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Detalles del artículo
Cómo citar
Bañuls Oller, J. V. (2016). Sófocles, Traquinias 526. Synthesis, 23, e006. Recuperado a partir de https://www.synthesis.fahce.unlp.edu.ar/article/view/SYNe006
Número
Sección
Artículos
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
Ediciones y traducciones.
Brunck, R. F. Ph. (1824) Sophoclis quae exstant omnia cum veterum grammaticorum scholiis (III.2). Superstites Tragoedias VII, London.
Blaydes F. H. M. (1872) Sophocles, Trachiniae, London.
Cantarella, R. (1926) Sophoclis Trachinias ad novam emendatamque codicum recognitionem scholiisque recentioribus additis edidit, Neapoli.
Davies, M. (21962) Sophocles, Trachiniae, Oxford.
Dawe, R. D. (1996) Sophocles, Trachiniae, Stuttgart & Leipzig.
Di Benedetto, V. (1990) Sofocle, Trachinie, Filottete, introduzione de V. Di Benedetto, premessa al testo e note di M. S. Mirto, traduzione di M. P. Pattoni, Milano.
Errandonea, I. (1968) Sófocles, Tragedias III, Barcelona.
Easterling, P. E. (1982) Sophocles, Trachiniae, Cambridge.
Finglass, P.J. (2007) Sophocles, Electra, Cambridge.
Fialho, M. do C. (2003) Sófocles. Tragédias (prefácio de M. do C. Fialho, introduções e traduções por M. H. da Rocha Pereira, M. do C. Fialho e J. Ferreira), Coimbra.
Jebb, R.C. (1892) Sophocles. The Plays and fragments. Part V. The Trachiniae, Cambridge.
Kammerbeek, J.C. (1959) The Plays of Sophocles (Commentaries) II: The Trachiniae, Leiden.
Lloyd-Jones, H. and Wilson, N. G. (1990) Sophoclis Fabulae, Oxford.
Lloyd-Jones, H. (1994) Sophocles II: Antigone, The women of Trachis, Philoctetes, Œdipus at Colonus, Cambridge (Mass.) & London.
Rodighiero, A. (2004) Sofocle. La morte di Eracle (Trachinie), Venezia.
Storr, F. (1913) Sophocles. Vol 2: Ajax. Electra. Trachiniae. Philoctetes, London & New York.
Escolios
Xenis G.A. (2010) Scholia vetera in Sophoclis “Trachinias”, Berlin & New York.
Capítulos de libro y artículos
Bañuls, J. V. (2001) “Los coros femeninos de las tragedias griegas”, en De Martino, F., y Morenilla, C. (eds.) El fil d’Ariadna, Bari: 37-60.
Bañuls J. V. y Crespo, P. (2006) “Sófocles, Traquinias 205-215 y 528”, en Calderón E., Morales, A., Valverde, M. (eds) Koinòs lógos, Murcia: 63-79.
Bañuls, J. V. y Crespo, P. (2008) “La Fedra de Sófocles”, en Pociña, A. & López, A., Fedras de ayer y de hoy, Granada: 15-84.
Belloni, L., Bonandini, A. y Moretti, G., (eds.) (2010) Le Immagini nel Testo, il Testo nelle Immagini. Rapporti fra parola e visualità nella tradizione greco-latina, Trento.
Brommer, F. (1953) Herakles. Die zwölf Taten des Helden in der antiken Kunst und Literatur, Münster.
Brommer, F. (31937) Vasenlisten zur griechischen Heldensage, Margburg.
Burton, R. W. B. (1980) The Chorus in Sophocles’Tragedies, Oxford.
Campbell A. Y. (1958) “Sophocles’ Trachiniae. Discussions of some textual problems”, CQ LII: 18-24.
Carpenter, Th. H. (1998) Les Mythes dans l’art grec, Paris.
Castelluccio, A. (1937) Ricerche sul mito di Eracle e Deianira, la figura di Eracle dalle origine a Sofocle, Salerno.
Davies, M. (2004) “Heracles and Acholous”, Maia 56.2: 249-258.
De Martino F. (1996) “Per una storia del ‘genere’ pronografico”, en Pecere, O. & Stramaglia, A. La letteratura di consumo nel mondo greco-latino, Cassino: 293-341.
Di Benedetto V. y Medda, E. (1997) La tragedia sulla scena. La tragedia greca in quanto spettacolo teatrale, Torino.
Dugas, Ch. (1937) “Tradition littéraire et tradition graphique dans l’antiquité grècque”, AC 6: 5-26.
Dugas, Ch. (1943) “La mort du centaure Nessos”, REA 45: 18-26.
Errandonea, I. (1970) Sófocles y la personalidad de sus coros, Madrid.
Fialho, M. do C. (1975) “Eros e finitude em As Traquínias de Sófocles”, Humanitas 27/28: 131-166.
Isler, H.P. (1970) Acheloos, eine Monographie, Bern.
Loraux, N. (1990) “Kreusa the Autochthon: A Study of Euripides’ Ion”, en Winkler J. J. & Zeitlin F. I. (ed.), Nothing to do with Dionysos? Athenian drama in its social context, Princeton: 168-206.
Lloyd-Jones H. y Wilson, N. G. (1990) Sophoclea, Studies on the Text of Sophocles, Oxford.
Mastronarde, D. J. (1975) “Iconography and imagery in Euripides’ Ion”, CSCA 8: 163-176.
Morenilla, C. y Bañuls, J. V. (2008) “Una aproximación a la Electra de Sófocles desde el prólogo y la párodos”, Faventia 30: 187-208.
Pennesi, A. (1994) “Note alle Trachinie di Sofocle”, Eikasmos 5: 89-101.
Quijada, M. (2011) “Las seis versiones de la historia de Creusa en el Ión”, en Quijada M. (ed.) Estudios sobre tragedia griega. Eurípides, el teatro griego de finales de siglo V a. C., Madrid: 49-72.
Rodighiero, A. (2003) “La madre di Deianira (Trach. 526)? Dubbi di un traduttore”, en Avezzù G. (ed.) Il dramma sofocleo. Testo, lingua, interpretazione, Stuttgart & Weimar: 209-221.
Rodighiero, A. (2008) “Confluenza di genere lirici, allusività epica e performance corale in Soph. Trach. 497-530”, en Avezzù, G. (ed.) Didaskaliai II. Nuovi studi sulla tradizione e l’interpretazione del dramma attico, Verona: 293-369.
Séchan, L. (1926) Études sur la tragédie grècque dans ses rapports avec la céramique, Paris.
Silva, M. F. (2011) “Delfos, um lugar de peregrinacâo. Eurípides, Íon”, Humanitas 63: 89-103.
Silva, M. F. (2013) “Da violência à civilizacâo. Hércules, o Super-homem da Antiguidade”, Humanitas 65: 9-26.
Valdés, M. (2008) El nacimiento de la autoctonía ateniense: cultos, mitos cívicos y sociedad de la Atenas del s.VI a.C., Madrid
Van der Valk, M. A. L. H. (1967) “Remarques sur Sophocle”, REG 80: 113-129.
Willamowitz, U. (1935) Kleine Schriften. Band I: Klassische griechische Poesie, Berlin.
Zielinski, Th. (1896) “Excurse zu den Trachinierinnen”, Philologus 55: 491-540.
Brunck, R. F. Ph. (1824) Sophoclis quae exstant omnia cum veterum grammaticorum scholiis (III.2). Superstites Tragoedias VII, London.
Blaydes F. H. M. (1872) Sophocles, Trachiniae, London.
Cantarella, R. (1926) Sophoclis Trachinias ad novam emendatamque codicum recognitionem scholiisque recentioribus additis edidit, Neapoli.
Davies, M. (21962) Sophocles, Trachiniae, Oxford.
Dawe, R. D. (1996) Sophocles, Trachiniae, Stuttgart & Leipzig.
Di Benedetto, V. (1990) Sofocle, Trachinie, Filottete, introduzione de V. Di Benedetto, premessa al testo e note di M. S. Mirto, traduzione di M. P. Pattoni, Milano.
Errandonea, I. (1968) Sófocles, Tragedias III, Barcelona.
Easterling, P. E. (1982) Sophocles, Trachiniae, Cambridge.
Finglass, P.J. (2007) Sophocles, Electra, Cambridge.
Fialho, M. do C. (2003) Sófocles. Tragédias (prefácio de M. do C. Fialho, introduções e traduções por M. H. da Rocha Pereira, M. do C. Fialho e J. Ferreira), Coimbra.
Jebb, R.C. (1892) Sophocles. The Plays and fragments. Part V. The Trachiniae, Cambridge.
Kammerbeek, J.C. (1959) The Plays of Sophocles (Commentaries) II: The Trachiniae, Leiden.
Lloyd-Jones, H. and Wilson, N. G. (1990) Sophoclis Fabulae, Oxford.
Lloyd-Jones, H. (1994) Sophocles II: Antigone, The women of Trachis, Philoctetes, Œdipus at Colonus, Cambridge (Mass.) & London.
Rodighiero, A. (2004) Sofocle. La morte di Eracle (Trachinie), Venezia.
Storr, F. (1913) Sophocles. Vol 2: Ajax. Electra. Trachiniae. Philoctetes, London & New York.
Escolios
Xenis G.A. (2010) Scholia vetera in Sophoclis “Trachinias”, Berlin & New York.
Capítulos de libro y artículos
Bañuls, J. V. (2001) “Los coros femeninos de las tragedias griegas”, en De Martino, F., y Morenilla, C. (eds.) El fil d’Ariadna, Bari: 37-60.
Bañuls J. V. y Crespo, P. (2006) “Sófocles, Traquinias 205-215 y 528”, en Calderón E., Morales, A., Valverde, M. (eds) Koinòs lógos, Murcia: 63-79.
Bañuls, J. V. y Crespo, P. (2008) “La Fedra de Sófocles”, en Pociña, A. & López, A., Fedras de ayer y de hoy, Granada: 15-84.
Belloni, L., Bonandini, A. y Moretti, G., (eds.) (2010) Le Immagini nel Testo, il Testo nelle Immagini. Rapporti fra parola e visualità nella tradizione greco-latina, Trento.
Brommer, F. (1953) Herakles. Die zwölf Taten des Helden in der antiken Kunst und Literatur, Münster.
Brommer, F. (31937) Vasenlisten zur griechischen Heldensage, Margburg.
Burton, R. W. B. (1980) The Chorus in Sophocles’Tragedies, Oxford.
Campbell A. Y. (1958) “Sophocles’ Trachiniae. Discussions of some textual problems”, CQ LII: 18-24.
Carpenter, Th. H. (1998) Les Mythes dans l’art grec, Paris.
Castelluccio, A. (1937) Ricerche sul mito di Eracle e Deianira, la figura di Eracle dalle origine a Sofocle, Salerno.
Davies, M. (2004) “Heracles and Acholous”, Maia 56.2: 249-258.
De Martino F. (1996) “Per una storia del ‘genere’ pronografico”, en Pecere, O. & Stramaglia, A. La letteratura di consumo nel mondo greco-latino, Cassino: 293-341.
Di Benedetto V. y Medda, E. (1997) La tragedia sulla scena. La tragedia greca in quanto spettacolo teatrale, Torino.
Dugas, Ch. (1937) “Tradition littéraire et tradition graphique dans l’antiquité grècque”, AC 6: 5-26.
Dugas, Ch. (1943) “La mort du centaure Nessos”, REA 45: 18-26.
Errandonea, I. (1970) Sófocles y la personalidad de sus coros, Madrid.
Fialho, M. do C. (1975) “Eros e finitude em As Traquínias de Sófocles”, Humanitas 27/28: 131-166.
Isler, H.P. (1970) Acheloos, eine Monographie, Bern.
Loraux, N. (1990) “Kreusa the Autochthon: A Study of Euripides’ Ion”, en Winkler J. J. & Zeitlin F. I. (ed.), Nothing to do with Dionysos? Athenian drama in its social context, Princeton: 168-206.
Lloyd-Jones H. y Wilson, N. G. (1990) Sophoclea, Studies on the Text of Sophocles, Oxford.
Mastronarde, D. J. (1975) “Iconography and imagery in Euripides’ Ion”, CSCA 8: 163-176.
Morenilla, C. y Bañuls, J. V. (2008) “Una aproximación a la Electra de Sófocles desde el prólogo y la párodos”, Faventia 30: 187-208.
Pennesi, A. (1994) “Note alle Trachinie di Sofocle”, Eikasmos 5: 89-101.
Quijada, M. (2011) “Las seis versiones de la historia de Creusa en el Ión”, en Quijada M. (ed.) Estudios sobre tragedia griega. Eurípides, el teatro griego de finales de siglo V a. C., Madrid: 49-72.
Rodighiero, A. (2003) “La madre di Deianira (Trach. 526)? Dubbi di un traduttore”, en Avezzù G. (ed.) Il dramma sofocleo. Testo, lingua, interpretazione, Stuttgart & Weimar: 209-221.
Rodighiero, A. (2008) “Confluenza di genere lirici, allusività epica e performance corale in Soph. Trach. 497-530”, en Avezzù, G. (ed.) Didaskaliai II. Nuovi studi sulla tradizione e l’interpretazione del dramma attico, Verona: 293-369.
Séchan, L. (1926) Études sur la tragédie grècque dans ses rapports avec la céramique, Paris.
Silva, M. F. (2011) “Delfos, um lugar de peregrinacâo. Eurípides, Íon”, Humanitas 63: 89-103.
Silva, M. F. (2013) “Da violência à civilizacâo. Hércules, o Super-homem da Antiguidade”, Humanitas 65: 9-26.
Valdés, M. (2008) El nacimiento de la autoctonía ateniense: cultos, mitos cívicos y sociedad de la Atenas del s.VI a.C., Madrid
Van der Valk, M. A. L. H. (1967) “Remarques sur Sophocle”, REG 80: 113-129.
Willamowitz, U. (1935) Kleine Schriften. Band I: Klassische griechische Poesie, Berlin.
Zielinski, Th. (1896) “Excurse zu den Trachinierinnen”, Philologus 55: 491-540.